Новости Вопрос священнику Библиотека Паломничество Фотоальбом Контакты  Православие и СМИ  




ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

   


Наши баннеры
Печатные издания Тобольcкой митрополии
Религия и СМИ
Яндекс.Метрика

Жемчужина тюменской книжности. Главная книга 2015 года

17 февраля 2016 г.

В самом конце 2015 года на церемонии награждения лауреатов IX регионального конкурса «Книга года» заслуженные награды – Дипломы и «Серебряные литеры» – получили победители в 14 номинациях. Книгой года, главной книгой 2015 года, жюри признало «Сибирский Лествичник» святителя Филофея Лещинского.

Специалистам-археографам, изучающим древние рукописные книги, «Сибирский Лествичник» известен как памятник русской книжной письменности, восходящий к «Лествице» Иоанна Синайского, но являющийся ее вольным творческим переложением. Известно также, что за основу своего «переложения» «Лествицы» Филофей Лещинский взял ее первое печатное издание, осуществленное в Москве, в Синодальной типографии, в 1647 г. Сегодня списки «Сибирского Лествичника» хранятся на Афоне, в библиотеках Москвы и Санкт-Петербурга, а также в Литве, Белоруссии, Румынии. Широкое распространение «Сибирский Лествичник» получил в киевских землях: Киевской духовной академии, Киево-Печерской Лавре, с которой, как известно, самым тесным образом связана жизнь Филофея Лещинского.

Встреча с «Сибирским Лествичником» писателя и издателя, а теперь и переводчика Мирослава Бакулина стала не просто неслучайной, но, видимо, промыслительной. Благодаря этой встрече у современного читателя появилась чудесная возможность прочитать эту книгу, впервые за более чем 300-летнюю историю превратившуюся из рукописной в печатную благодаря содружеству двух издательств – «Русская неделя» и «Тюменский издательский дом». В истории этих издательств, сумевших найти великолепный визуальный образ древней рукописи и положивших начало ее печатной судьбе, это событие отныне будет одним из главных, если не самым значительным. Следует признать, что издание «Сибирского Лествичника» – одно из важнейших событий в более чем 225-летней истории тюменского и сибирского книгопечатания в целом. Эта книга позволяет нам прикоснуться к более чем тысячелетней истории «Лествицы» синайского монаха Иоанна (ок. 525 – ок. 600), уже в Средние века переведенной с греческого на большинство языков мира и являющийся органической частью общечеловеческой книжной культуры.

На Руси «Лествица» стала известна с X века, превратившись на нашей земле в одну из самых любимых книг. Известно, что ни один из крупных русских монастырей не обходился без списков «Лествицы», а подавляющее большинство ее славянских списков создано в русских скрипториях. Известно также, что она сыграла важную роль в судьбе Сергия Радонежского, протопопа Аввакума, оптинского старца Амвросия, что ее особенно ценил Федор Достоевский и она была любимой книгой Николая Гоголя.

Образ лествицы (лестницы), вынесенный в заглавие и проходящий через всю книгу Иоанна Синайского как символический образ восхождения человеческого духа к Богу оказался особенно понятен и близок русской душе.

На пути духовного восхождения в «Лествице» Иоанна Синайского 30 ступеней – по числу «сокровенных» лет Иисуса Христа, предшествовавших его крещению и служению. Филофей Лещинский, сохранив верность оригиналу с его идеей 30 ступеней духовного восхождения человека, разделил текст на короткие главки из трех страниц для удобства чтения, превратив 30 ступеней в 100.

Факт этот представляется не случайным и напрямую связанным со стилем сибирского барокко, утвердившимся благодаря Филофею Лещинскому в каменном церковном строительстве на тюменской земле. Предки наши, как известно, усматривали прямую связь между храмом и книгой. Осмелимся предположить, что «Сибирский Лествичник» в искусстве рукописной книги представляет собой своего рода барочный храм со множеством (30 и 100!) перетекающих друг в друга форм. В переводе с португальского языка «барокко» – это жемчужина необычной формы. Не является ли и «Сибирский Лествичник» Филофея Лещинского великолепной жемчужиной в богатой истории тюменской и в целом – отечественной – книги?!

Радуйтесь! Главная книга 2015 года – «Сибирский Лествичник», – конечно же, дана нам не на год и даже не на век, а во веки веков.

Наталья Дворцова, доктор филологических наук, профессор,

председатель жюри регионального конкурса «Книга года»


Видеозаписи : Портал Богослов.Ru
Русская Духовная Миссия в Иерусалиме


© Издательско-информационный отдел
Тобольской митрополии
2007–2018 гг.

редактор сайта- протоиерей Григорий Мансуров
администратор- Андрей Добрынин
новостная лента- Евгений Худышкин, Наталья Липаева
e-mail- gazeta_ihtus@mail.ru
   (с пометкой "для сайта митрополии")
телефон/факс   8 (3452) 25-79-77



10 августа 2018 г.
Паломническая поездка в храм прп. Серафима Саровского с. Суерка

10 августа 2018 г.
В Тобольске прошло заседание епархиального совета

10 августа 2018 г.
На территории Свято-Никольского храма освятили обновленный крест

7 августа 2018 г.
Поездка в село Крестовское

7 августа 2018 г.
Первый водосвятный молебен в строящемся храме в честь иконы Божией Матери «Умиление»

6 августа 2018 г.
Подведены итоги II (межрегионального) этапа всероссийского конкурса «За нравственный подвиг учителя»

6 августа 2018 г.
В микрорайоне Войновка начато строительство храма в честь иконы Божией Матери «Умиление»

6 августа 2018 г.
В Успенке прошла благотворительная акция «Готовимся к школе»

6 августа 2018 г.
Празднование иконы Божией Матери «Знамение-Абалакская»

20 июля 2018 г.
Июльский выпуск Сибирской Православной газеты

20 июля 2018 г.
Глава Российского императорского дома Романовых великая княгиня Мария Владимировна посетила город Тобольск

20 июня 2018 г.
Незабываемые дни Царского крестного хода

20 июля 2018 г.
В добрый путь, Роман!

20 июля 2018 г.
Тюменские паломники приняли участие в Царском Крестном ходе в Екатеринбурге

18 июля 2018 г.
Почтили память Царской семьи

17 июля 2018 г.
В селах Перевалово и Зубарево торжественно отметили День семьи, любви и верности

16 июля 2018 г.
Состоялась встреча митрополита Тобольского и Тюменского Димитрия с главой Российского Императорского дома, Великой княгиней Марией Владимировной Романовой

14 июля 2018 г.
Судьба монархии в России

7 июля 2018 г.
Подведены итоги регионального этапа Всероссийской художественно-литературной олимпиады «Зарисовка из жизни последних Романовых»

4 июля 2018 г.
Рукоделие – богоугодное дело

3 июля 2018 г.
Летний богословский лагерь – 2018: заметки участника

3 июля 2018 г.
В храме Серафима Саровского прошло учебное занятие с казаками

2 июня 2018 г.
Молебен перед началом полевых сборов Казачьего учебного центра

2 июля 2018 г.
Святительский день в Тобольске

27 июня 2018 г.
Преподаватель Тобольской духовной семинарии принял участие в Селивановских чтениях

26 июня 2018 г.
Сеанс одновременной игры: гроссмейстер Юффа сыграл в шахматы с подопечными центра «Милосердие»

25 июня 2018 г.
В Тобольских духовных школах прошел актовый день

23 июня 2018 г.
Чудный храм Ершова вновь явлен миру

23 июня 2018 г.
ВИДЕО: Всенощное бдение на день памяти свт. Иоанна Тобольского

22 июня 2018 г.
Свеча памяти в Зубарево

21 июня 2018 г.
Фотоотчёт

20 июня 2018 г.
В Тобольске прошел крестный ход с Абалакской иконой Божией Матери

20 июня 2018 г.
Продолжается вторая смена «Славянского хода»

19 июня 2018 г.
Храним память о скорбной дате в истории Благовещенского собора г. Тюмени

19 июня 2018 г.
Участники детского лагеря побывали с экскурсией в храме

19 июня 2018 г.
Программа торжеств, посвященных дню памяти святителя Иоанна и Собора Сибирских святых

18 июня 2018 г.
Крестный ход «Тобольск – Алапаевск – Екатеринбург» прошел по селам Кулаково и Каменка

18 июня 2018 г.
ВИДЕО: Царский крестный ход побывал в Кулаково и прошел до Каменки

17 июня 2018 г.
Июньский выпуск Сибирской Православной газеты

15 июня 2018 г.
Состоялся очередной выпуск богословских курсов

15 июня 2018 г.
Крестный ход «Тобольск-Алапаевск-Екатеринбург» побывал в Богородице-Рождественском монастыре Тюмени

15 июня 2018 г.
Митрополит Димитрий освятил купола и кресты храма Петра и Павла д. Битюки

13 июня 2018 г.
ВИДЕО: В Свято-Троицком монастыре почтили память святителя Филофея

13 июня 2018 г.
В Тюменском духовном училище состоялся 20-й выпуск

13 июня 2018 г.
Митрополит Димитрий освятил дом причта в Суерке

13 июня 2018 г.
В Заводоуковске прошел автомобильный крестный ход

13 июня 2018 г.
АУДИО и ВИДЕО: Откуда зло в мире, если Бог благ, и почему Бог его не прекратит?

10 июня 2018 г.
Жизнь проекта «Добрые сердца»

10 июня 2018 г.
Кирилло-Мефодиевские чтения в Ялуторовском благочинии

9 июня 2018 г.
АУДИО. По Тюменской области вторую неделю движется Крестный ход







Поиск в православном
интернете:
ИСКОМОЕ.ru


Для быстрого перехода


е верь счастью


Будучи богат, думай, сможешь ли ты достойно переносить бедность. Будучи счастлив, представляй, как с достоинством встретить несчастье. Когда люди тебя хвалят, думай, сможешь ли достойно переносить поношения. И всю жизнь думай, как достойно встретить смерть.                                                
                                                                                                                                                                                                                       

Святитель Николай Сербский. Мысли о добре и зле.