Новости Вопрос священнику Библиотека Паломничество Фотоальбом Контакты  Православие и СМИ  




ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

   


Наши баннеры
Печатные издания Тобольcкой митрополии
Религия и СМИ
Яндекс.Метрика

Жемчужина тюменской книжности. Главная книга 2015 года

17 февраля 2016 г.

В самом конце 2015 года на церемонии награждения лауреатов IX регионального конкурса «Книга года» заслуженные награды – Дипломы и «Серебряные литеры» – получили победители в 14 номинациях. Книгой года, главной книгой 2015 года, жюри признало «Сибирский Лествичник» святителя Филофея Лещинского.

Специалистам-археографам, изучающим древние рукописные книги, «Сибирский Лествичник» известен как памятник русской книжной письменности, восходящий к «Лествице» Иоанна Синайского, но являющийся ее вольным творческим переложением. Известно также, что за основу своего «переложения» «Лествицы» Филофей Лещинский взял ее первое печатное издание, осуществленное в Москве, в Синодальной типографии, в 1647 г. Сегодня списки «Сибирского Лествичника» хранятся на Афоне, в библиотеках Москвы и Санкт-Петербурга, а также в Литве, Белоруссии, Румынии. Широкое распространение «Сибирский Лествичник» получил в киевских землях: Киевской духовной академии, Киево-Печерской Лавре, с которой, как известно, самым тесным образом связана жизнь Филофея Лещинского.

Встреча с «Сибирским Лествичником» писателя и издателя, а теперь и переводчика Мирослава Бакулина стала не просто неслучайной, но, видимо, промыслительной. Благодаря этой встрече у современного читателя появилась чудесная возможность прочитать эту книгу, впервые за более чем 300-летнюю историю превратившуюся из рукописной в печатную благодаря содружеству двух издательств – «Русская неделя» и «Тюменский издательский дом». В истории этих издательств, сумевших найти великолепный визуальный образ древней рукописи и положивших начало ее печатной судьбе, это событие отныне будет одним из главных, если не самым значительным. Следует признать, что издание «Сибирского Лествичника» – одно из важнейших событий в более чем 225-летней истории тюменского и сибирского книгопечатания в целом. Эта книга позволяет нам прикоснуться к более чем тысячелетней истории «Лествицы» синайского монаха Иоанна (ок. 525 – ок. 600), уже в Средние века переведенной с греческого на большинство языков мира и являющийся органической частью общечеловеческой книжной культуры.

На Руси «Лествица» стала известна с X века, превратившись на нашей земле в одну из самых любимых книг. Известно, что ни один из крупных русских монастырей не обходился без списков «Лествицы», а подавляющее большинство ее славянских списков создано в русских скрипториях. Известно также, что она сыграла важную роль в судьбе Сергия Радонежского, протопопа Аввакума, оптинского старца Амвросия, что ее особенно ценил Федор Достоевский и она была любимой книгой Николая Гоголя.

Образ лествицы (лестницы), вынесенный в заглавие и проходящий через всю книгу Иоанна Синайского как символический образ восхождения человеческого духа к Богу оказался особенно понятен и близок русской душе.

На пути духовного восхождения в «Лествице» Иоанна Синайского 30 ступеней – по числу «сокровенных» лет Иисуса Христа, предшествовавших его крещению и служению. Филофей Лещинский, сохранив верность оригиналу с его идеей 30 ступеней духовного восхождения человека, разделил текст на короткие главки из трех страниц для удобства чтения, превратив 30 ступеней в 100.

Факт этот представляется не случайным и напрямую связанным со стилем сибирского барокко, утвердившимся благодаря Филофею Лещинскому в каменном церковном строительстве на тюменской земле. Предки наши, как известно, усматривали прямую связь между храмом и книгой. Осмелимся предположить, что «Сибирский Лествичник» в искусстве рукописной книги представляет собой своего рода барочный храм со множеством (30 и 100!) перетекающих друг в друга форм. В переводе с португальского языка «барокко» – это жемчужина необычной формы. Не является ли и «Сибирский Лествичник» Филофея Лещинского великолепной жемчужиной в богатой истории тюменской и в целом – отечественной – книги?!

Радуйтесь! Главная книга 2015 года – «Сибирский Лествичник», – конечно же, дана нам не на год и даже не на век, а во веки веков.

Наталья Дворцова, доктор филологических наук, профессор,

председатель жюри регионального конкурса «Книга года»


Видеозаписи : Портал Богослов.Ru
Русская Духовная Миссия в Иерусалиме


© Издательско-информационный отдел
Тобольской митрополии
2007–2018 гг.

редактор сайта- протоиерей Григорий Мансуров
администратор- Андрей Добрынин
новостная лента- Мария Вистунова, диак. Димитрий Колбаса
e-mail- gazeta_ihtus@mail.ru
   (с пометкой "для сайта митрополии")
телефон/факс   8 (3452) 25-79-77



13 декабря 2018 г.
Паломнический отдел Тобольской митрополии приглашает в паломнические поездки в январе

6 декабря 2018 г.
В казачьем храме прп. Серафима Саровского Тюмени прошел традиционный праздник «День казачки»

2 декабря 2018 г.
АУДИО. Всемирный Русский Народный Собор – тема передачи на радио «Вера».

1 декабря 2018 г.
АУДИО. Любанская наступательная операция – программа из цикла «Дорогами Победы» на радио «Вера»

1 декабря 2018 г.
Представители Сибирского центра колокольного искусства (СЦКИ, Новосибирск) посетили Знаменский кафедральный собор г. Тюмени

28 ноября 2018 г.
Вечная память схимонахине Марии!

28 ноября 2018 г.
Конкурс «Русь святая молодая православная»

28 ноября 2018 г.
Приглашаются желающие пройти обучение по краткосрочной программе повышения квалификации по направлению «Основы духовно-нравственной культуры»/«Основы Православия»

27 ноября 2018 г.
Участники проекта «Вернем колоколу голос» готовятся к работе в Тюменской области

27 ноября 2018 г.
О сохранении родовой памяти и поисках семейной реликвии Антона Шароева на XIV Тюменских родословных чтениях

27 ноября 2018 г.
В Тюмени завершила работу XIII Предрождественская Сибирская православная выставка-ярмарка «Духовные традиции и богатство России»

26 ноября 2018 г.
АУДИО. Начало Великой Отечественной войны – программа из цикла «Дорогами Победы»

23 ноября 2018 г.
Преподаватель Тобольской духовной семинарии диакон Димитрий Майоров принял участие в V Международной научно-практической Свято-Тихоновской конференции в Пскове

21 ноября 2018 г.
Освящение свай под строительство храма в честь Покрова Пресвятой Богородицы

20 ноября 2018 г.
Митрополит Димитрий: «В Сибири все сделано с любовью»

20 ноября 2018 г.
«Сибирский паломник» приглашает в паломнические поездки в декабре и январе и в длительные паломничества в 2019 году

20 ноября 2018 г.
АУДИО. Деяния святых Апостолов – книга Библии, которую надо прочитать

19 ноября 2018 г.
ВИДЕО: владыка Димитрий освятил паникадило в Благовещенском соборе

19 ноября 2018 г.
Михайловские дни в Тюмени!

19 ноября 2018 г.
Митрополит Димитрий освятит сваи во основание фундамента и место под строительство Покровского храма в Тюмени

17 ноября 2018 г.
В Тюмени открылась XIII Предрождественская Сибирская православная выставка-ярмарка «Духовные традиции и богатство России»

16 ноября 2018 г.
16 ноября митрополит Тобольский и Тюменский Димитрий совершил освящение центрального паникадила в Благовещенском соборе Тюмени

15 ноября 2018 г.
Студенты Тобольской духовной семинарии побывали с миссионерской поездкой в селе Черном

15 ноября 2018 г.
Митрополит Димитрий откроет православную выставку и освятит паникадило в Благовещенском соборе Тюмени

14 ноября 2018 г.
Делегация Совета Федерации посетила Тобольский кремль

14 ноября 2018 г.
В Тюмени состоится показ документальных фильмов о вере, русских святых и смысле жизни

14 ноября 2018 г.
Добрый праздник – «День Сибири!»

14 ноября 2018 г.
II съезд просфорников Исетского района

13 ноября 2018 г.
Православной молодежи предложили объединиться

12 ноября 2018 г.
Выпуск журнала Православный просветитель

12 ноября 2018 г.
Традиционная XIII Предрождественская Сибирская православная выставка-ярмарка «Духовные традиции и богатство России» пройдет в Тюмени с 16 по 25 ноября 2018 года

11 ноября 2018 г.
В Тюмени наградили победителей конкурса рисунков «Тебя, Сибирь, мои обнимут длани»

11 ноября 2018 г.
АУДИО. Начало Великой Отечественной войны

11 ноября 2018 г.
АУДИО. Ереси и расколы в истории Христианства

8 ноября 2018 г.
Ноябрьский выпуск Сибирской Православной газеты

8 ноября 2018 г.
Прихожане храма в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» с. Упорово отметили престольный праздник

8 ноября 2018 г.
В Тобольске проходит семинар по программе «ЛадьЯ»

8 ноября 2018 г.
Радость паломнической поездки

6 ноября 2018 г.
Подведены итоги XXII фестиваля хоровых коллективов «Духовная песнь Православной Сибири»

6 ноября 2018 г.
Поздравления митрополиту Тобольскому и Тюменскому Димитрию с 28-летием архиерейской хиротонии

6 ноября 2018 г.
АУДИО. Есть такой праздник – День Сибири

6 ноября 2018 г.
Социальное служение Церкви: дело найдется для каждого

5 ноября 2018 г.
О школе жизни архимандрита Маркелла (Павука), духовника Киевских духовных школ: «Подлинной школой и образцом аскезы стали для меня мужской Абалакский и женский Иоанно-Введенский монастыри»

5 ноября 2018 г.
ВИДЕО: репортаж о праздновании дня обретения мощей свт. Иоанна на телеканале «Союз»

5 ноября 2018 г.
Празднование иконы Божией Матери «Казанская-Тобольская»

5 ноября 2018 г.
Диакон Димитрий Майоров принял участие в Рождественских чтениях в Ишиме

5 ноября 2018 г.
День памяти жертв политических репрессий в Тобольском благочинии

5 ноября 2018 г.
XXII фестиваль хоровых коллективов «Духовная песнь Православной Сибири»

2 ноября 2018 г.
АУДИО. Новый проект «ДОРОГАМИ ПОБЕДЫ»

1 ноября 2018 г.
АУДИО. Разговор о таинстве Крещения







Поиск в православном
интернете:
ИСКОМОЕ.ru


Для быстрого перехода


лыбка

Над смехом счастья и стоном скорби людей витает некая таинственная улыбка, согревающая, но необжигающая. Улыбка эта совершенно не похожа на презрительную, леденящую усмешку циника. Улыбка матери над разыгравшимся младенцем или улыбка святого над могущественным, но слабым напоминает эту таинственную, возвышенную улыбку.
Что другое еще может означать это тихое радование, как не соучастие в радости радующихся и плаче плачущих? О чем говорит эта улыбка, как не о том, что чрезмерная земная радость вскоре сменится печалью, а на смену печали придет радость?
Грустно, что из всех земных животных именно эти два наиболее характерно выражают человеческое помрачение - обезъяна и гиена. Старайся, чтобы радость твоя не походила на гримасы обезъян, а скорбь - на бессмысленную ипохондрию гиены.
Вспомни непостижимую и ласковую улыбку матери и святого, улыбку, заключающую в себе мудрость, милость, любовь и вечность. И вечность, ибо смех и плач временны, та улыбка пребывает во век.
                                                                                                                                                                                                                       

Святитель Николай Сербский. Мысли о добре и зле.