Новости Вопрос священнику Библиотека Паломничество Фотоальбом Контакты  Православие и СМИ  




ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

   


Наши баннеры
Печатные издания Тобольcкой митрополии
Религия и СМИ
Яндекс.Метрика

Жемчужина тюменской книжности. Главная книга 2015 года

17 февраля 2016 г.

В самом конце 2015 года на церемонии награждения лауреатов IX регионального конкурса «Книга года» заслуженные награды – Дипломы и «Серебряные литеры» – получили победители в 14 номинациях. Книгой года, главной книгой 2015 года, жюри признало «Сибирский Лествичник» святителя Филофея Лещинского.

Специалистам-археографам, изучающим древние рукописные книги, «Сибирский Лествичник» известен как памятник русской книжной письменности, восходящий к «Лествице» Иоанна Синайского, но являющийся ее вольным творческим переложением. Известно также, что за основу своего «переложения» «Лествицы» Филофей Лещинский взял ее первое печатное издание, осуществленное в Москве, в Синодальной типографии, в 1647 г. Сегодня списки «Сибирского Лествичника» хранятся на Афоне, в библиотеках Москвы и Санкт-Петербурга, а также в Литве, Белоруссии, Румынии. Широкое распространение «Сибирский Лествичник» получил в киевских землях: Киевской духовной академии, Киево-Печерской Лавре, с которой, как известно, самым тесным образом связана жизнь Филофея Лещинского.

Встреча с «Сибирским Лествичником» писателя и издателя, а теперь и переводчика Мирослава Бакулина стала не просто неслучайной, но, видимо, промыслительной. Благодаря этой встрече у современного читателя появилась чудесная возможность прочитать эту книгу, впервые за более чем 300-летнюю историю превратившуюся из рукописной в печатную благодаря содружеству двух издательств – «Русская неделя» и «Тюменский издательский дом». В истории этих издательств, сумевших найти великолепный визуальный образ древней рукописи и положивших начало ее печатной судьбе, это событие отныне будет одним из главных, если не самым значительным. Следует признать, что издание «Сибирского Лествичника» – одно из важнейших событий в более чем 225-летней истории тюменского и сибирского книгопечатания в целом. Эта книга позволяет нам прикоснуться к более чем тысячелетней истории «Лествицы» синайского монаха Иоанна (ок. 525 – ок. 600), уже в Средние века переведенной с греческого на большинство языков мира и являющийся органической частью общечеловеческой книжной культуры.

На Руси «Лествица» стала известна с X века, превратившись на нашей земле в одну из самых любимых книг. Известно, что ни один из крупных русских монастырей не обходился без списков «Лествицы», а подавляющее большинство ее славянских списков создано в русских скрипториях. Известно также, что она сыграла важную роль в судьбе Сергия Радонежского, протопопа Аввакума, оптинского старца Амвросия, что ее особенно ценил Федор Достоевский и она была любимой книгой Николая Гоголя.

Образ лествицы (лестницы), вынесенный в заглавие и проходящий через всю книгу Иоанна Синайского как символический образ восхождения человеческого духа к Богу оказался особенно понятен и близок русской душе.

На пути духовного восхождения в «Лествице» Иоанна Синайского 30 ступеней – по числу «сокровенных» лет Иисуса Христа, предшествовавших его крещению и служению. Филофей Лещинский, сохранив верность оригиналу с его идеей 30 ступеней духовного восхождения человека, разделил текст на короткие главки из трех страниц для удобства чтения, превратив 30 ступеней в 100.

Факт этот представляется не случайным и напрямую связанным со стилем сибирского барокко, утвердившимся благодаря Филофею Лещинскому в каменном церковном строительстве на тюменской земле. Предки наши, как известно, усматривали прямую связь между храмом и книгой. Осмелимся предположить, что «Сибирский Лествичник» в искусстве рукописной книги представляет собой своего рода барочный храм со множеством (30 и 100!) перетекающих друг в друга форм. В переводе с португальского языка «барокко» – это жемчужина необычной формы. Не является ли и «Сибирский Лествичник» Филофея Лещинского великолепной жемчужиной в богатой истории тюменской и в целом – отечественной – книги?!

Радуйтесь! Главная книга 2015 года – «Сибирский Лествичник», – конечно же, дана нам не на год и даже не на век, а во веки веков.

Наталья Дворцова, доктор филологических наук, профессор,

председатель жюри регионального конкурса «Книга года»


Видеозаписи : Портал Богослов.Ru
Русская Духовная Миссия в Иерусалиме


© Издательско-информационный отдел
Тобольской митрополии
2007–2019 гг.

редактор сайта- протоиерей Григорий Мансуров
администратор- Андрей Добрынин
новостная лента- Мария Вистунова, диак. Димитрий Колбаса
e-mail- gazeta_ihtus@mail.ru
   (с пометкой "для сайта митрополии")
телефон/факс   8 (3452) 25-79-77



13 февраля 2019 г.
В Тюмени прошла презентация сборника «Соль земли. Подвижники православной веры в Приишимье»

12 февраля 2019 г.
АУДИО и ВИДЕО: Пункт обогрева бездомных в Тюмени

11 февраля 2019 г.
В Москве завершила свою работу IX Международная научно-практическая конференция «Церковь и казачество: соработничество на благо Отечества»

8 февраля 2019 г.
Прямая трансляция из духовной столицы Сибири: богослужение на греческом языке покажут на телеканале «Союз»

8 февраля 2019 г.
Тюменское высшее военно-инженерное командное училище проводит день открытых дверей

7 февраля 2019 г.
В Тюмени пройдет презентация книги о подвижниках православной веры в Приишимье

6 февраля 2019 г.
В Нижней Тавде состоялась III Социально-образовательная конференция «Молодежь села: свобода и ответственность»

6 февраля 2019 г.
АУДИО и ВИДЕО: Об искушениях Господа Иисуса Христа

6 февраля 2019 г.
Отчетный круг Тюменского городского казачьего общества

1 февраля 2019 г.
Семинар Светланы Коневой

1 февраля 2019 г.
Благодатное паломничество

1 февраля 2019 г.
В Тобольской духовной семинарии состоялся праздничный вечер «Святейший Патриарх Кирилл на Тобольской земле»

1 февраля 2019 г.
В Тобольской духовной семинарии открылась книжная выставка «Наш Патриарх Кирилл. К десятилетию Патриаршего служения»

30 января 2019 г.
Январский выпуск журнала Православный просветитель

30 января 2019 г.
Письмо в редакцию. Помощь святой блаженной Матроны Московской

28 января 2019 г.
Рождественские дни в воскресной школе Благовещенского собора

28 января 2019 г.
Панихида к 100-летию начала расказачивания

28 января 2019 г.
В иконописной школе Тобольской духовной семинарии впервые учится студентка из Китая

28 января 2019 г.
АУДИО и ВИДЕО: Протоиерей Николай Цирке в эфире радио «Вера»: беседа о семейной жизни в православии

25 января 2019 г.
Рождественская ярмарка в Благовещенском соборе Тюмени

25 января 2019 г.
Чудо добра и милосердия: в Благовещенском соборе прошла благотворительная акция

25 января 2019 г.
Рождественские святки: подарили детям радость

23 января 2019 г.
Игумен Михей (Селяков) назначен ключарем подворья Русской Духовной Миссии в Иордании

22 января 2019 г.
Творческая работа воспитанников ВШ на радио «ВЕРА»

21 января 2019 г.
В ТОБОЛЬСКОЙ МИТРОПОЛИИ ПРОШЛИ КРЕЩЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ

21 января 2019 г.
В Зубарево прошла детская экспедиция «Рождественские святки: история и православные традиции Тюменского района»

21 января 2019 г.
Крещение Господне в Тобольске

21 января 2019 г.
В Тюмени прошли Рождественские посиделки для молодежи, в которых принял участие митрополит Димитрий

20 января 2019 г.
Освящение Крещенской купели в Заречном микрорайоне г. Тюмени

18 января 2019 г.
Митрополит Тобольский и Тюменский Димитрий в Крещенский сочельник возглавил Божественную литургию в Свято-Троицком мужском монастыре г. Тюмени и совершил чин Великого освящения воды на реке Туре

17 января 2019 г.
«Сибирский паломник» приглашает в поездки в феврале

17 января 2019 г.
В Никольском храме Тюмени в честь праздника Рождества Христова прошла детская военно-патриотическая игра

17 января 2019 г.
Праздник Рождества Христова в воскресной школе Никольского храма Тюмени

16 января 2019 г.
Лучшие доклады XVII Филофеевских образовательных чтений

16 января 2019 г.
Христославы в Успенке

16 января 2019 г.
Нижнетавдинский центр «Троица» становится центром духовно-нравственного воспитания всего района

16 января 2019 г.
Спортивные мероприятия в Тюменском православном казачьем учебном центре

16 января 2019 г.
Рождественская елка для многодетных семей и детей проекта «Дом для мам» и акция «Православные против абортов» в Тюмени

16 января 2019 г.
В ТОБОЛЬСКОЙ МИТРОПОЛИИ ПРОЙДУТ КРЕЩЕНСКИЕ КУПАНИЯ

16 января 2019 г.
АУДИО, ВИДЕО. Митрополит Димитрий в эфире радио «Вера»

14 января 2019 г.
АУДИО и ВИДЕО: Разговор о недопустимости астрологии в эфире радио «Вера»

11 января 2019 г.
Рождественский концерт в Тобольской семинарии

11 января 2019 г.
Концерт для бабушек

10 января 2019 г.
Праздничное Богослужение в Богородице-Рождественском женском монастыре

10 января 2019 г.
Рождественский концерт в сельском Доме культуры

10 января 2019 г.
Рождество Христово в Тобольском кремле

10 января 2019 г.
Рождественский концерт в Тюменской филармонии

10 января 2019 г.
Открытие Рождественского вертепа в Тобольске

9 января 2019 г.
Январский выпуск Сибирской Православной газеты

9 января 2019 г.
Праздничное Богослужение в Знаменском кафедральном соборе г.Тюмени







Поиск в православном
интернете:
ИСКОМОЕ.ru


Для быстрого перехода


споведь

Исповедь - требование Церкви, чтобы помочь человеку увидеть свою тень.
Исповедь - требование Церкви, чтобы помочь человеку открыть душевные раны, которые он прикрывает видимостью здоровья.
Исповедь - требование Церкви, чтобы помочь человеку открыть свою немощь, которую он скрывает под маской силы.
Исповедь - требование Церкви, чтобы помочь человеку вскрыть зловонный гнойник своей души, который он искусно заглушает внешним благоуханием.
Исповедь - требование Церкви, чтобы человек, вообразивший себя прекрасным рыцарем, увидел себя тем карликом-горбуном, каким он предстает наедине с Богом.
Никто не идет к врачу, чтобы похвалиться своим здоровьем, но чтобы показать свои язвы.
Никто не идет к духовнику, чтобы похвалиться своей праведностью, но, чтобы показать опасную трещину на своей праведности.
Человек, идущий в лечебницу, оставляет гордыню за ее порогом; человек, приходящий на исповедь, оставляет гордыню за порогом церкви. Счастье для него, если, возвращаясь обратно, он забудет о ней. Дай Боже, чтобы, выходя, он вместо костыля гордыни оперся бы на костыль смирения.
                                                                                                                                                                                                                       

Святитель Николай Сербский. Мысли о добре и зле.