Новости Вопрос священнику Библиотека Паломничество Фотоальбом Контакты  Православие и СМИ  




ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

   


Наши баннеры
Печатные издания Тобольcкой митрополии
Религия и СМИ
Яндекс.Метрика

Жемчужина тюменской книжности. Главная книга 2015 года

17 февраля 2016 г.

В самом конце 2015 года на церемонии награждения лауреатов IX регионального конкурса «Книга года» заслуженные награды – Дипломы и «Серебряные литеры» – получили победители в 14 номинациях. Книгой года, главной книгой 2015 года, жюри признало «Сибирский Лествичник» святителя Филофея Лещинского.

Специалистам-археографам, изучающим древние рукописные книги, «Сибирский Лествичник» известен как памятник русской книжной письменности, восходящий к «Лествице» Иоанна Синайского, но являющийся ее вольным творческим переложением. Известно также, что за основу своего «переложения» «Лествицы» Филофей Лещинский взял ее первое печатное издание, осуществленное в Москве, в Синодальной типографии, в 1647 г. Сегодня списки «Сибирского Лествичника» хранятся на Афоне, в библиотеках Москвы и Санкт-Петербурга, а также в Литве, Белоруссии, Румынии. Широкое распространение «Сибирский Лествичник» получил в киевских землях: Киевской духовной академии, Киево-Печерской Лавре, с которой, как известно, самым тесным образом связана жизнь Филофея Лещинского.

Встреча с «Сибирским Лествичником» писателя и издателя, а теперь и переводчика Мирослава Бакулина стала не просто неслучайной, но, видимо, промыслительной. Благодаря этой встрече у современного читателя появилась чудесная возможность прочитать эту книгу, впервые за более чем 300-летнюю историю превратившуюся из рукописной в печатную благодаря содружеству двух издательств – «Русская неделя» и «Тюменский издательский дом». В истории этих издательств, сумевших найти великолепный визуальный образ древней рукописи и положивших начало ее печатной судьбе, это событие отныне будет одним из главных, если не самым значительным. Следует признать, что издание «Сибирского Лествичника» – одно из важнейших событий в более чем 225-летней истории тюменского и сибирского книгопечатания в целом. Эта книга позволяет нам прикоснуться к более чем тысячелетней истории «Лествицы» синайского монаха Иоанна (ок. 525 – ок. 600), уже в Средние века переведенной с греческого на большинство языков мира и являющийся органической частью общечеловеческой книжной культуры.

На Руси «Лествица» стала известна с X века, превратившись на нашей земле в одну из самых любимых книг. Известно, что ни один из крупных русских монастырей не обходился без списков «Лествицы», а подавляющее большинство ее славянских списков создано в русских скрипториях. Известно также, что она сыграла важную роль в судьбе Сергия Радонежского, протопопа Аввакума, оптинского старца Амвросия, что ее особенно ценил Федор Достоевский и она была любимой книгой Николая Гоголя.

Образ лествицы (лестницы), вынесенный в заглавие и проходящий через всю книгу Иоанна Синайского как символический образ восхождения человеческого духа к Богу оказался особенно понятен и близок русской душе.

На пути духовного восхождения в «Лествице» Иоанна Синайского 30 ступеней – по числу «сокровенных» лет Иисуса Христа, предшествовавших его крещению и служению. Филофей Лещинский, сохранив верность оригиналу с его идеей 30 ступеней духовного восхождения человека, разделил текст на короткие главки из трех страниц для удобства чтения, превратив 30 ступеней в 100.

Факт этот представляется не случайным и напрямую связанным со стилем сибирского барокко, утвердившимся благодаря Филофею Лещинскому в каменном церковном строительстве на тюменской земле. Предки наши, как известно, усматривали прямую связь между храмом и книгой. Осмелимся предположить, что «Сибирский Лествичник» в искусстве рукописной книги представляет собой своего рода барочный храм со множеством (30 и 100!) перетекающих друг в друга форм. В переводе с португальского языка «барокко» – это жемчужина необычной формы. Не является ли и «Сибирский Лествичник» Филофея Лещинского великолепной жемчужиной в богатой истории тюменской и в целом – отечественной – книги?!

Радуйтесь! Главная книга 2015 года – «Сибирский Лествичник», – конечно же, дана нам не на год и даже не на век, а во веки веков.

Наталья Дворцова, доктор филологических наук, профессор,

председатель жюри регионального конкурса «Книга года»


Видеозаписи : Портал Богослов.Ru
Русская Духовная Миссия в Иерусалиме


© Издательско-информационный отдел
Тобольской митрополии
2007–2017 гг.

редактор сайта- протоиерей Григорий Мансуров
администратор- Андрей Добрынин
новостная лента- Евгений Худышкин, Наталья Липаева
e-mail- gazeta_ihtus@mail.ru
   (с пометкой "для сайта митрополии")
телефон/факс   8 (3452) 25-79-77



19 ноября 2017 г.
АУДИО. Октябрьская революция

19 ноября 2017 г.
ВИДЕО. Митрополит Димитрий и Всеволод Богданов

19 ноября 2017 г.
АУДИО. О православном приходе в селе Успенка

18 ноября 2017 г.
АУДИО. О Филофеевских чтениях и о литературных конкурсах в Тобольской митрополии

17 ноября 2017 г.
Михайловские дни в Тюмени. Неделя против абортов

16 ноября 2017 г.
В Зубарево открывается православный детский мини-сад «Русь»

16 ноября 2017 г.
В преддверии Рождества Христова

13 ноября 2017 г.
Освящение Углического колокола в граде Тобольске

13 ноября 2017 г.
Очередное собрание Тюменского благочиния

13 ноября 2017 г.
АУДИО. Иоанн Середа об открытии исторического парка в Тюмени

10 ноября 2017 г.
ВИДЕО. День Сибири в Тюменской филармонии

10 ноября 2017 г.
Престольный праздник и День Сибири в с. Мияссы Нижнетавдинского района

10 ноября 2017 г.
«Ой, Сибирь ты моя»

10 ноября 2017 г.
ВИДЕО. Лития о русских первопроходцах Сибири

10 ноября 2017 г.
Октябрьская революция 1917 года в России – тема передачи «Светлый час» на радио «Вера» 10 ноября

09 ноября 2017 г.
ВИДЕО. День благодарения Сибири в Тюмени

09 ноября 2017 г.
ВИДЕО. День Сибири отметили в Тюмени

08 ноября 2017 г.
В «День Сибири» митрополит Димитрий совершил поминальную литию о первопроходцах и основателях города Тюмени

07 ноября 2017 г.
Завершился XXI фестиваль хоровых коллективов «Духовная песнь Православной Сибири»

07 ноября 2017 г.
Тюменцы вновь встретят День Сибири

07 ноября 2017 г.
День Казанской иконы Божией Матери, День Воинской славы России, День Народного Единства в Зубарево

03 ноября 2017 г.
В Тобольской православной гимназии впервые прошли Малые Филофеевские чтения

03 ноября 2017 г.
ВИДЕО. Россия - моя история, открытие в Тюмени 1 ноября 2017

3 ноября 2017 г.
АУДИО. Интервью со священником Александром Верейкиным и Алексеем Павловичем Салминым

02 ноября 2017 г.
В Тобольске освятят Угличский колокол

02 ноября 2017 г.
XXI фестиваль хоровых коллективов «Духовная песнь Православной Сибири»

01 ноября 2017 г.
В Тюмени открылся мультимедийный исторический парк «Россия - Моя история»

01 ноября 2017 г.
Кирпичи из бывшего здания Тюменского НКВД вмонтируют в новый мемориал, открывшийся в столице

31 октября 2017 г.
Актовый день Тобольских Духовных школ

31 октября 2017 г.
В Тобольске прошли Святительские Дни

30 октября 2017 г.
В Тюменской филармонии пройдут авторские концерты маэстро Антона Шароева «Христианское Благоговение»

31 октября 2017 г.
Программа работы XXI фестиваля «Духовная песнь Православной Сибири»

30 октября 2017 г.
В Тобольске пройдет XXI фестиваль хоровых коллективов «Духовная песнь Православной Сибири»

27 октября 2017 г.
Приходская журналистика живет и развивается

27 октября 2017 г.
Представители общественных и религиозных организаций Тюменской области приняли участие в фестивале русской культуры «Покровский перезвон», который прошел в городе Петропавловск, Республики Казахстан

27 октября 2017 г.
В Тобольском кремле пройдет празднование Дня обретения мощей святителя Иоанна, митрополита Тобольского и всея Сибири чудотворца

26 октября 2017 г.
В ТВВИКУ - два исторических события!

25 октября 2017 г.
Защитим семью и детей - наше будущее!

25 октября 2017 г.
Поздравление митрополита Димитрия телерадиокомпании «Регион-Тюмень» с 60-летним юбилеем

25 октября 2017 г.
Наша Воскресная приходская…

25 октября 2017 г.
В рамках XVI Филофеевских чтений состоялась работа казачьей секции

24 октября 2017 г.
ВИДЕО. Песочная анимация «Димитрий Донской от Ксении Симоновой

24 октября 2017 г.
ВИДЕО. XVI Филофеевские образовательные чтения состоялись в Тюмени

23 октября 2017 г.
В Тюмени и Тобольске прошли краеведческие чтения, посвященные 100-летию пребывания Императорской семьи Николая II в Сибири

23 октября 2017 г.
В новопостроенном храме Покрова Пресвятой Богородицы села Мальково состоялся первый престольный праздник

22 октября 2017 г.
ВИДЕО. Память святителя Филофея в Тюмени

21 октября 2017 г.
В день обретения мощей Святителя Филофея в Свято-Троицком мужском монастыре состоялось праздничное Богослужение

20 октября 2017 г.
ВИДЕО. Награждение победителей конкурсов на Филофеевских чтениях

20 октября 2017 г.
В Тюмени прошли XVI Филофеевские образовательные чтения

20 октября 2017 г.
ВИДЕО. Филофеевские чтения 20 октября 2017 г., Тюмень







Поиск в православном
интернете:
ИСКОМОЕ.ru


Для быстрого перехода


ероизм и эгоизм

Не верь теориям и разговорам о законе эгоизма. Его не существует. Господь правит миром, а люди - род Божий. Человек, прыгнувший в поток, чтобы спасти тонущего, в один миг уничтожает все эти теории и пресекает такие разговоры.
                                                                                                                                                                                                                       

Святитель Николай Сербский. Мысли о добре и зле.